top of page

La trama

The plot

«Se detienen ante un tronco de secuoya cubierta de fechas históricas. Ella pronuncia un nombre extranjero que él no comprende. Como en un sueño, él le muestra un punto situado más allá del árbol. Se oye decir: “Vengo de allí…”»

                                                                                     

"They walk. They look at the trunk of a redwood tree covered with historical dates. She pronounces an English name he doesn´t understand. As in a dream, he shows her a point beyond the tree, hears himself say, "This is where I come from..." 

                                                                                          La Jetée, Chris Marker

Facebook - Untitled

La Trama / The Plot. Espejo, tronco de madera, 2012.

7.2.3.JPG
LT6.JPG
1530585_253723708119283_1322821506_n.jpg
Facebook - Untitled

El pasado en el presente propone la reconstrucción y exploración de la historia de los objetos vinculados con la migración personal o familiar a partir de una sesión de dibujo al natural. Esta reconstrucción dialoga, a su vez, con una práctica judicial que se desarrolló en el México del siglo XVIII y XIX.

 

En el Archivo General de la Nación y en el Archivo Histórico de Matamoros se resguardan dibujos de objetos que se usaron como prueba de un delito, acompañados de los detalles manuscritos del suceso. Este doble diálogo, con el dibujo como vehículo de exploración de la carga emocional, simbólica e histórica de los objetos, así como su uso como prueba judicial, permite un abordaje y reflexión de la persistente criminalización de la migración.

En el proyecto, mexicoamericanos del sur de Texas seleccionaron un objeto familiar que tuviera qye ver con la migración el cual dibujaron y complementaron con la historia vinculada a este periplo familiar.

012-El pasado en el Presente.JPG
013-El pasado en el Presente.JPG
IMG-1920.jpg
IMG-1925.jpg
bottom of page